2011年4月27日 星期三

胡適的文章的 style

胡適的散文和詩
看似簡單 明白 易懂
好像沒什麼學問 本事
其實不然

參考: 'But remember that "simplicity" is a buncombe. ' (V. Nabokov, On Ivan Ilych's Life /《伊凡‧伊列區之死》托爾斯泰 The Death of Ivan Ilyich by Tolstoy)
buncombe/bunkum

沒有留言:

張貼留言