2015年8月2日 星期日

胡適:六十耳順 /尊重他人

古書很不容易懂的
晚年胡適問胡頌平
你們教國文的 怎麼解釋"耳順"?.....
胡適那時認為"耳順"就是容忍異已或逆耳之言......


一九五八年十二月二十六日【聯經版第七冊頁二七九二/油印本第十九冊頁三○四~三○五】1958.12.26

今晚七時,有胡漢文的宴會,胡頌平搭先生的車子回台北。在車上,先生談起[師門五年記],等於替中國公學作廣告。頌平說:「姚從吾先生前幾天對我說,他也想跟先生再作幾年助教呢!」胡頌平忽然想起孔子說的「六十而耳順,七十而從心所欲不逾矩」兩句話來,因說孔子只有七十三歲,如果他能活到八十歲,可能會有一個另外的境界?先生問「耳順」怎麼解?頌平說:「不是『耳聞其言,而知微旨』嗎?」先生說:「從來經師對於耳順的解釋都不十分確切的。我想,還是容忍的意思。古人說的逆耳之言,到了六十歲,聽起人家的話來已有容忍的涵養,再也不逆耳了。還是這個意思比較接近些。」






當然他更知到這生命意義

近代美國教育家菲普斯( William Lyon Phelps,1865-1943 )說過這麼一句智慧之言,很可以作為大家的參考。他是這樣講的:「君子的最終考驗,就是 看他是否能尊重那些對自己可能一無用處的 人。」( The final test of a gentleman is his respect for those who can be of no possible service to him.)



《論語· 為政第二》講要

子曰:吾,十有五,而志于學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十耳順,七十而從心所欲,不踰矩。 皇邢二《疏》皆說,此章是孔子隱聖同凡,勸人勤學。 ..

沒有留言:

張貼留言