胡適之先生1959年與錢鍾書先生1988年的對話

胡適之先生1959年與錢鍾書先生1988年的對話

我很佩服胡頌平先生。他的主要著作《胡適之先生年譜長編初稿》(台北：聯經，1984。簡稱《年譜長編》)和《胡適之先生晚年談話錄》(台北：聯經，1984。簡稱《談話錄》) 都是在胡適之先生過世廿多年出版的。

他在1958年12月決定恢復中斷二十田的日紀，內容主要是記胡適之先生這位「國之瑰寶」的談話。 (胡適對記者說 :"馬相伯先生是我們的 "國之瑰 寶 " 他的一言一行 應該有一個人在他的身旁 隨時把它記下來"---此語啟發胡頌平記胡適晚年談話錄)

胡適之先生知道頌平的日記是在1959年12月30日下午四點多，他們當時的談話參考《談話錄》頁320-21。

本來《談話錄》的內容收在《年譜長編》中，不過因為如此作的話，《年譜長編》中的晚年部分就相對過份龐雜。不過有一疏忽，即《年譜長編》各冊都有索引，而《談話錄》卻沒有索引，而蘇先生的胡適先生說謊 *中說的「胡適之先生愛護錢鍾書的故事」故事，其實在《談話錄》內。不過這也難不倒我，因為錢先生在台灣版《宋詩選注》(台北：書林，1990，頁2的註)。中引用過胡適之先生對該書的批評：「對選目很不滿意，並認為迎合風氣，『註確實寫得不錯』。」

(1959年4月29) 一位香港的朋友託人帶來一本錢鍾書的《宋詩選注》。先生對胡頌平說：「錢鍾書是個年輕有天才的人，我沒見過他，你知道他嗎？」

……..(hc按：胡適之接下來其實說溜了嘴)……. 「英文好，中文也好，他大概是根據清人《宋詩鈔》選的。」先生約略翻了一翻：「……錢鍾書沒有用經濟史觀來解釋，聽說共產黨要清算他了。」過了一天，先生看了此書又說：「他是故意選些有關社會問題的詩，不過他的註確實寫得不錯。還是可以看看的。」(《談話錄》，頁20-21)

*

HC 說了一個「胡適說謊的故事」。

胡頌平先生將胡適的一言一行都寫下記錄，胡適發現了，質疑頌平的目的，胡頌平說，這是給偉人所作的記錄，胡適隱約知道胡頌平寫的這些文字日後會公諸於世，在《胡適之先生年譜長編初稿》中，胡頌平寫道：胡適之先生告訴他，胡適從來沒見過錢鍾書，也不認識這個人。

錢鍾書去世後，資料顯示，胡適不僅認識錢鍾書，還請過錢鍾書夫婦在家吃過兩三次飯，胡適先生為何要故意對胡頌平講不符事實的陳述呢？而且是主動講，不是回答問題。

胡適先生知道中國那邊凡是和胡適沾親帶故的人都會受連累、遭折磨、倒大楣，這是有意替朋友開脫，這樣的「說謊」也可見出朋友之間的情誼。