孫性初

【人物春秋】＃奚密：早在女強人還沒被發明之前，我的母親就是名副其實的女強人

著名現代詩學者奚密，娓娓道出孫性初傳奇的一生。孫性初幼年時因為心疼自己媽媽的遭遇，決心要突破男尊女卑的時代限制，一步一步地在男性主導的法律界裡站穩腳步：

24歲考獲法官資格，

28歲開自己的律師事務所，

37歲當選台北市第五屆市議員，

45歲進入中原理工學院（今中原大學）兼任教職……

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【內容摘錄】我的母親孫性初（1924～2020）

……律師事務所就設在家裡，前廳是她跟當事人談話的地方。從小我看到無數上門找她辦案的客人，斷斷續續地聽他們陳訴自己的苦處。很多女性當事人因為丈夫家暴或有外遇要求離婚，可是當年的法律對女方沒有絲毫保障，她們面對的是失去子女和生活著落的茫茫未來。

母親總是盡心地幫她們爭取權益，而且鼓勵她們要勇敢地站起來，有時候甚至義務為她們打官司。我想她對這些女性的處境特別同情，多少源自對外婆的疼惜。當她用她卓越的專業知識和無礙辯才為弱者據理力爭，伸張正義時，外婆的在天之靈一定為她深感驕傲。

·

·

·

1949年移民到台灣後，她為了工作和生活的需要，開始學台語。小時候常聽到她用急就章學來的台語跟當事人解釋案情。星移斗轉，事過境遷。而當年她用的那本學台語的課本，我至今還留著，也算是大時代中的一個小註腳吧。

（精彩全文，請見《文訊》八月號，頁146-150。）

————————————

2020《文訊》Vol.418 八月號

篇名	致力維護律師尊嚴與熱心會務的資深律師孫性初
作者	律師雜誌編輯部
中文摘要	1
起訖頁	107-110
刊名	律師雜誌
期數	200005 (248期)
出版單位	臺北律師公會
該期刊-上一篇	回應民事保護令部分問題
該期刊-下一篇	强制執行法第九十五條修正條文簡析