2011年3月1日 星期二

Sinitic Religion 《論學談詩二十年:胡適楊聯陞往來書札》

胡適在與楊聯陞談論楊先生的關於"自搏和自撲" 的論文時,指出英國詩人丁尼生Tennyson 的作品 Saint Simoen Stylites,有描述中古"聖徒"這方面的描述 (他推薦楊讀該詩)。
St Simeon Stylites by Lord Alfred Tennyson


他定義他的中國宗教 (Sinitic Religion): Religious Taoism was originally a consolidated form of the native beliefs and practices. " 許多原帶地域性的信仰與儀式的結合"


《論學談詩二十年:胡適楊聯陞往來書札》台北:聯經 1998 pp.400-09

楊聯陞先生著作 (暫)



Sinitic
(sī-nĭt'ĭk, sĭ-) pronunciation
n.
The branch of Sino-Tibetan that comprises Chinese.

[SIN(O)- + -itic (as in SEMITIC).]
Sinitic Si·nit'ic adj.
The adjective Sinitic has one meaning:
Meaning #1: of or relating to the Chinese people or their language or culture
Pertains to noun: Chinese (meaning #2)

沒有留言:

張貼留言