Hu Shih 胡適之先生 的世界 The World of Dr. Hu Shih

2019年11月8日 星期五

The rise and accidental fall of the Berlin Wall. 兩座雕像:Karl Marx 馬克思與Ronald Reagan雷根(第40任美國總統);蔣介石的雕像園區



2018~2019 德國勉為其難接受兩座雕像:Karl Marx 馬克思與Ronald Reagan雷根(第40任美國總統)

検索結果

ウェブ検索結果


Karl Marx statue from China adds to German angst - BBC News

https://www.bbc.com › news › world-europe-44009621

このページを訳す
2018/05/05 - The town of Trier unveiled the controversial monument on Saturday, 200 years after his birth. ... The Marx statue that China has given to Trier was created by famous sculptor Wu Weishan. "In this era, my work gains much of ...






*****


從高牆倒下到統一的328天歷程
“……從即刻起生效”

  • 日期 07.11.2019
  • 作者 John Silk
  • 主題 柏林牆 , 柏林 , 柏林時裝週 , 專題報導:柏林牆倒塌30週年

1989年11月9日:統一社會黨官員沙博夫斯基幾乎是“順口”宣布民主德國公民恢復出行自由。隨之而來的是歷史性的劇變:當晚,就有成千上萬的東柏林人穿越邊檢站,湧入西柏林。在那裡,他們受到了熱情的歡迎。







歷史的偶然

今天是柏林圍牆倒下30週年,這是西德電視台ZDF當日晚上有關東西柏林邊境開放的報導,不妨重溫(德語,沒字幕):
https://www.zdf.de/…/he…/heute-journal-09111989-onl-100.html
1989年,東德政府面對越來越大的壓力,開放圍牆,但令圍牆倒下,卻是源自記者會上一個失誤。
11月9日,東德政府決定放寬來往東西柏林的限制,東德共產黨東柏林黨委書記兼東德共產黨政治局委員之一的Günter Schabowski當晚召開記者會,宣佈這個決定。但他臨時看著手上的講稿,不加思索便讀出東柏林居民可自由進出東西柏林 -- 但其實,東德政府當時只決定居民可申請護照進出,而進出只是容易了,而不是完全自由進出。
在場記者覺到驚訝,有意大利記者立即追問何時生效,Schabowski翻閱了手上那些文件,然後答:即時 -- 事實是政府決定,新措施翌日才生效。
不過,話已說出口,很多東柏林人當晚湧到圍牆。圍牆邊境的警衛仍未收到通知,究竟是當晚還是稍後才改變出入東西柏林的措施,但礙於人太多,就算不鎮壓,只是不讓他們通過圍牆,都可能造成傷亡,因此決定即時開放圍牆。
Johns Hopkins University
30 years ago today, the Berlin Wall opened. But this historic event was actually never meant to happen, says Mary Elise Sarotte, historical studies professor at Johns Hopkins School of Advanced International Studies | SAIS.
HUB.JHU.EDU
The rise and accidental fall of the Berlin Wall


雖然柏林不想要但裡根銅像還是來了

已經過世的第40任美國總統裡根已是柏林的榮譽市民,因此柏林當局認為,該市無需再為裡根豎立雕像。儘管如此,這位前總統的銅像還是來了,將在柏林的美國大使館舉行揭幕儀式。
    
US-Präsident Ronald Reagan in West-Berlin 1987 (picture alliance/dpa/Ronald Reagan Presidential Libra)
裡根1987年在東西柏林交界的勃蘭登堡門前演講
(德國之聲中文網)《華爾街日報》週四(11月7日)報導稱,訪德的美國國務卿蓬佩奧將於週五在美國駐德大使館為裡根雕像揭幕。蓬佩奧此行是為了紀念柏林牆倒塌30年。
裡根於2004年去世,這位美國前總統在1992年就成為了柏林的榮譽市民。對於柏林當局而言,該市沒有必要再為裡根豎立雕像。
在超過10年的時間裡,美國很多官員、政要想在這座德國首都為裡根樹立雕像,都被柏林行政部門拒絕。
然而這次,因為美國駐德大使格倫內爾(Richard Grenell)的提議,裡根雕像還是來了。
In June 1987, President Ronald Reagan spoke at Berlin’s iconic Brandenburg Gate in view of the Berlin Wall, and delivered a message to Mikhail S. Gorbachev, the Soviet leader at the time.

Berlin Didn’t Want a Reagan Statue—but It’s Getting One Anyway

美國將在柏林大使館的陽台上(屬於美國領土)豎起這座高2.1米的銅像。銅像將俯視柏林牆和德國聯邦議院所在的德國國會大廈,而這正是裡根1987年發表演講的地點。在那裡,裡根對時任蘇共總書記戈爾巴喬夫喊話:"請推倒這堵牆!"
張貼者: 人事物 於 晚上11:54
以電子郵件傳送這篇文章BlogThis!分享至 X分享至 Facebook分享到 Pinterest

沒有留言:

張貼留言

較新的文章 較舊的文章 首頁
訂閱: 張貼留言 (Atom)

追蹤者

網誌存檔

  • ►  2025 (43)
    • ►  6月 (1)
    • ►  5月 (6)
    • ►  4月 (16)
    • ►  3月 (9)
    • ►  2月 (4)
    • ►  1月 (7)
  • ►  2024 (79)
    • ►  12月 (18)
    • ►  10月 (5)
    • ►  9月 (1)
    • ►  8月 (5)
    • ►  7月 (5)
    • ►  6月 (6)
    • ►  5月 (10)
    • ►  4月 (5)
    • ►  3月 (11)
    • ►  2月 (3)
    • ►  1月 (10)
  • ►  2023 (83)
    • ►  12月 (8)
    • ►  11月 (10)
    • ►  10月 (2)
    • ►  9月 (7)
    • ►  8月 (5)
    • ►  6月 (5)
    • ►  5月 (5)
    • ►  4月 (5)
    • ►  3月 (4)
    • ►  2月 (29)
    • ►  1月 (3)
  • ►  2022 (73)
    • ►  12月 (1)
    • ►  11月 (1)
    • ►  9月 (1)
    • ►  8月 (1)
    • ►  7月 (5)
    • ►  6月 (1)
    • ►  5月 (4)
    • ►  4月 (9)
    • ►  3月 (9)
    • ►  2月 (21)
    • ►  1月 (20)
  • ►  2021 (97)
    • ►  12月 (5)
    • ►  11月 (6)
    • ►  10月 (10)
    • ►  9月 (3)
    • ►  8月 (8)
    • ►  7月 (1)
    • ►  6月 (7)
    • ►  5月 (16)
    • ►  4月 (15)
    • ►  3月 (6)
    • ►  2月 (12)
    • ►  1月 (8)
  • ►  2020 (173)
    • ►  12月 (7)
    • ►  11月 (14)
    • ►  10月 (16)
    • ►  9月 (19)
    • ►  8月 (21)
    • ►  7月 (13)
    • ►  6月 (18)
    • ►  5月 (19)
    • ►  4月 (18)
    • ►  3月 (5)
    • ►  2月 (9)
    • ►  1月 (14)
  • ▼  2019 (198)
    • ►  12月 (12)
    • ▼  11月 (28)
      • Want to build democracy? Then build libraries"20 世...
      • 聯合國中國同志會座談會:胡適 《五十年來的美國》1953;《美國的民主制度》1954。1979~20...
      • 《費城奇蹟》Miracle At Philadelphia 胡適日記 1958.1.17陶希聖搞錯了...
      • 胡適 《終身大事 (遊戲的喜劇) 》1919
      •  一個人不能擁有的時候,他唯一能做的便是不要忘記
      • 政大羅家倫國際漢學講座 余英時王德威;余英時:台灣面對中共威脅 要靠人文修養支撐
      • 程天放(1899-1967)《美國論》等、讀程天放先生的《美國論》後記/胡適、李書華、羅家倫: 聯合...
      • 《白領:美國的中產階級》: Bait and Switch: The (Futile) Pursui...
      • 提問:為什麼當年胡適與趙元任留學美國選擇康乃爾大學
      • 胡適1926年歐洲/英國行,是學習之旅
      • 《美國史綱 》 The Pocket History of the United States By...
      • Yetts, Perceval W. 營造法式 " 'Ying tsao fa shih";"A C...
      • 胡適日記1924年1月5日收入徐志摩致胡適的信及詩〈冢中的歲月〉。 列寧去世時徐志摩致胡適的信,見 ...
      • 胡適1926年8月(倫敦) 的"科學研究所"說貼
      • 胡適1926年8月9日在倫敦見四位名人:Sir Arthur Shipley. Archibald ...
      • The American Soul: Rediscovering the Wisdom of the...
      • Words That Make America Great 1999:《美國賴以立國的文本》
      • The rise and accidental fall of the Berlin Wall. 兩...
      • Andrew Dickson White1832 –1918 ,故居; Autobiography ...
      • 20世紀的美國論: 村上春樹 THE SCRAP 懐かしの一九八〇年代《懷念的 1980 年代》(...
      • 2019年胡適紀念演講: 20世紀美國論:智慧人眾多,世界纔有救胡適、Guy Sorman、資中筠....
      • Thomas L. Friedman, Michael Mandelbaum; That Used ...
      • 歷史大河,the river of knowledge
      • 程天放(1899-1967)《美國論》1960 年再版等、讀程天放先生的《美國論》後記/胡適1960...
      • 大家應該努力了解、當心美國的制度.......《美國陷阱:如何通過非經濟手段瓦解他國商業巨頭》 以前,跟
      • 空の帝国 アメリカの20世紀: 生井英考 : 空中帝國.美國的二十世紀:庶民文化的精神與戰爭世紀的轉變
      • The Wise Men: Six Friends and the World They Made ...
      • 美國的總統學與《白宮夜未眠》
    • ►  10月 (13)
    • ►  9月 (7)
    • ►  8月 (12)
    • ►  7月 (10)
    • ►  6月 (9)
    • ►  5月 (15)
    • ►  4月 (45)
    • ►  3月 (13)
    • ►  2月 (15)
    • ►  1月 (19)
  • ►  2018 (146)
    • ►  12月 (23)
    • ►  11月 (21)
    • ►  10月 (11)
    • ►  9月 (8)
    • ►  8月 (3)
    • ►  7月 (12)
    • ►  6月 (15)
    • ►  5月 (8)
    • ►  4月 (6)
    • ►  3月 (18)
    • ►  2月 (6)
    • ►  1月 (15)
  • ►  2017 (189)
    • ►  12月 (17)
    • ►  11月 (12)
    • ►  10月 (13)
    • ►  9月 (17)
    • ►  8月 (34)
    • ►  7月 (21)
    • ►  6月 (6)
    • ►  5月 (11)
    • ►  4月 (8)
    • ►  3月 (11)
    • ►  2月 (21)
    • ►  1月 (18)
  • ►  2016 (238)
    • ►  12月 (30)
    • ►  11月 (14)
    • ►  10月 (16)
    • ►  9月 (13)
    • ►  8月 (27)
    • ►  7月 (20)
    • ►  6月 (20)
    • ►  5月 (20)
    • ►  4月 (24)
    • ►  3月 (24)
    • ►  2月 (15)
    • ►  1月 (15)
  • ►  2015 (176)
    • ►  12月 (23)
    • ►  11月 (22)
    • ►  10月 (7)
    • ►  9月 (9)
    • ►  8月 (22)
    • ►  7月 (11)
    • ►  6月 (11)
    • ►  5月 (23)
    • ►  4月 (21)
    • ►  3月 (9)
    • ►  2月 (6)
    • ►  1月 (12)
  • ►  2014 (166)
    • ►  12月 (18)
    • ►  11月 (17)
    • ►  10月 (5)
    • ►  9月 (11)
    • ►  8月 (4)
    • ►  7月 (13)
    • ►  6月 (16)
    • ►  5月 (13)
    • ►  4月 (8)
    • ►  3月 (20)
    • ►  2月 (20)
    • ►  1月 (21)
  • ►  2013 (150)
    • ►  12月 (19)
    • ►  11月 (13)
    • ►  10月 (9)
    • ►  9月 (11)
    • ►  8月 (8)
    • ►  7月 (7)
    • ►  6月 (11)
    • ►  5月 (17)
    • ►  4月 (13)
    • ►  3月 (9)
    • ►  2月 (9)
    • ►  1月 (24)
  • ►  2012 (297)
    • ►  12月 (45)
    • ►  11月 (10)
    • ►  10月 (17)
    • ►  9月 (16)
    • ►  8月 (25)
    • ►  7月 (26)
    • ►  6月 (30)
    • ►  5月 (32)
    • ►  4月 (42)
    • ►  3月 (14)
    • ►  2月 (29)
    • ►  1月 (11)
  • ►  2011 (527)
    • ►  12月 (31)
    • ►  11月 (9)
    • ►  10月 (24)
    • ►  9月 (21)
    • ►  8月 (25)
    • ►  7月 (11)
    • ►  6月 (26)
    • ►  5月 (38)
    • ►  4月 (68)
    • ►  3月 (63)
    • ►  2月 (122)
    • ►  1月 (89)
  • ►  2010 (16)
    • ►  12月 (16)
簡單主題. 技術提供:Blogger.