宋春舫；宋淇傳奇：從宋春舫到張愛玲。吳忠信

1959.12.20 胡適 到極樂殯儀館悼吳忠信(禮卿 12.16過世 76歲) 很傷悼

胡適日記. 1947 年 12 月 14 日昨日倦極,下午會散後脈搏到每分百十二度@今天陳立夫約吃飯。雪艇約吃晚飯。晚飯後與光甫到他寓去閒談,吳禮卿(忠信)也來談。原來我再去美國之議 ..光甫也是一個建議的


吴忠信在中华民国史和边疆民族史上有其独特的地位和作用。他认为其一生中最难忘、最为难得、又最为艰辛的使命是1940年2月主持西藏第十四世达赖坐床（即位）大典。吴忠信_互动百科

書名	吳禮卿先生紀念集
作者	吳禮卿先生治喪委員會
出版者	吳禮卿先生治喪委員會, 1959

 ---

書名	民國吳禮卿先生忠信年譜
作者	刁抱石
出版者	臺灣商務印書館, 1988

刁抱石 、周鍾嶽、光明甫、張棟、黄友黻、聶曾紀芬、周恭壽、陳矩、唐恭石、蕭紉秋、
1 麾、趙熙、鄭魯、賈景德、洪蘭友、張其昀、彭醇士、仲浮山、羅良鑑、曹經沅,林森、
馬相伯、吳敬恒、于右任、戴傳賢、葉楚傖、許世英、胡適、陳石遣、張按:「龍珠感舊圖」 ...

第 頁
吳稚暉先生備致讚佩,其詩云, , ^禮卿先生一生愛國愛鄉, I 生行事以忠信爲本。展觀此
圖及題記,敬誌景仰。胡適之先生同鄉,其題云:君成就中興業,垂老辛勤策八荒。」,敬亭
詩句宣城酒,都向龍珠畫裏傳。」「萬權爭新國運昌,神州是處即甘棠,知珠感舊圖手軸徵 ...


****

黎漢傑

宋淇傳奇：從宋春舫到張愛玲

作者： 宋以朗

內容簡介

　　這本書是以作者父親宋淇為中心的，從祖父宋春舫說起，內容大都關於父親和他的朋友錢鍾書、傅雷、吳興華、張愛玲。

　　書中首先是作者自己的回憶，包括父親和親戚告訴他的家庭往事。就像很多口述史一樣，作者說覆述的故事，少不免會真假夾雜。第二個資料來源是已經刊行的文獻，例如父親在〈毛姆與我的父親〉中寫作者祖父宋春舫，在〈私語張愛玲〉中提及他和張愛玲的友誼等。這類資料的問題是，儘管在個別事件或人物上提供了很多具體細節，但涵蓋的範圍太狹太片面，難以串連成為一篇完整的傳記。第三種資料則來自未刊的手稿和書信。作者父親跟好幾位名作家如錢鍾書?傅雷?吳興華?張愛玲等都是好友，通信數以百計。這批手稿不但反映了彼此的友誼，也展露了各人的思想性情。以張愛玲為例，她的信便有大量珍貴資料，可以令我們對她的文學作品有嶄新理解。

------

錢玄同-胡適通信各一段約1919年2月

我對於宋春舫，原沒有什麼惡感；不過先頭聽了你和蔡先生如此的恭維他，而親見其人，卻是「碌碌」得很，因此不免把尊敬他的心理消滅許多罷了。

胡適回信

宋君的缺點，我也知道，故前信中也明說出，不過我覺得他很想加入我們的一派，故我勸大家不要趕他出去。老兄所下「碌碌」兩字的評語，的當得很。

宋春舫儿子宋淇（笔名林以亮）著的《毛姆与我的父亲》--
率先刊登在1968年台北仙人掌出版社出版的《前言与后语》里，后来 ...
 收入 在1980年純文學出版的 中國近代作家與作品 (林海音主編)--

这文章中幾次提到胡適
因為 宋春舫先生是胡適舊識
胡先生還到過輕倒他家養過病

胡適少數的劇作 終生大事 



  宋春舫是宋淇的父亲是海洋学家、藏书家和戏剧家，我们熟悉的剧本有《一幅喜神》....精通琺德英語 通俄文



宋春舫（1892年－1938年）^[1]，浙江吳興人，戲劇家，中國早期現代戲劇理論家，藏書家，中國海洋科學的先驅。

目錄  [隐藏]  1 生平 2 著作 3 家庭 4 注釋 5 參考文獻

[编辑] 生平

宋春舫13歲中秀才，後來在上海聖約翰大學學習英語數年。此後，他留學瑞士日內瓦大學學習社會和政治科學，1915年他在該校獲得了文學碩士學位。回國後，他於1916年至1917年在上海聖約翰大學任現代語言講師。此後他到北京，任清華學堂法語教授，直到1918年他轉到北京大學佔據法國文學講席。1920年，他再次來到歐洲，考察一戰後社會情況及文學傾向。在歐洲期間，他還任日內瓦和平會議中國代表團秘書。回到中國後，他在1922年1月到6月期間以及1923年9月之後任中華民國財政部秘書，他還任過財政部公債司幫辦^[2]，關稅調查委員會^[3]副主席。
五四運動時起，他提倡話劇藝術，介紹歐洲現代戲劇。他是北京美學俱樂部^[4]的會長。他編寫的劇本有獨幕喜劇《一幅財神》，三幕喜劇《五里霧中》和《原來是夢》。他翻譯的作品有小說《一個噴嚏》、《一個舞女的口供》、《一支金的自來水筆》以及劇本《青春不再》。
1927年，他到青島任職。他是中國海洋科學的先驅，曾擔任青島觀象台海洋科科長，倡建中國海洋研究所，並通過努力，1932年在青島建立青島水族館。 1931年，他建立了藏書室「褐木廬」，「褐木廬」即Cormora的音譯，Cormora是宋春舫喜愛的三位戲劇家名字的縮寫，Cor指高乃依Cormeille，Mo指莫里哀Moliere，Ra指拉辛Ra-cime。「褐木廬」的藏書達上千冊，主要是他在歐洲留學期間購買的戲劇圖書。就連國立青島大學圖書館館長梁實秋也驚嘆於「褐木廬」藏書之豐富。宋春舫還為「褐木廬」藏書專門製作了藏書票。陳子善認為宋春舫是最早創作並使用藏書票的中國作家。1937年抗日戰爭爆發，宋春舫離開青島到上海，1938年去世，享年46歲。

[编辑] 著作

• 宋春舫論劇（Dramatic Essays）
• Parcourant le Monde en Flammes（海外劫灰記）
• La Literature Chinois Contemporaine（當代中國文學）
• 蒙德卡羅

此外，他還參與編輯過如下報紙：

• Tribune de Geneva（日內瓦論壇報）
• Revue de Geneva（日內瓦評論報）
• The Eastern Times, (Shanghai).（時報）

[编辑] 家庭

宋春舫有子宋淇為知名文學家、翻譯家。其孫宋以朗是香港知名網志東南西北（zonaeuropa.com）的創立人。