胡適與《呂氏春秋》《尹仲容先生年譜初稿》：溫紳專欄「財經教父」尹仲容的反鄉愿精神

Windson Chen

台灣史上大小事／溫紳專欄

「財經教父」尹仲容的反鄉愿精神(1955年3月15日)
尹仲容前後拉拔過李國鼎、孫運璿、俞國華，當時有人善意勸他「少做少錯」；但他根本不以為忤，反以「責任」兩字拆字哲理來回辯道：「『責』字頭部是一個『主』字，下面是寶貝的『貝』字，只有負責才能產生寶貝的錢財，要是把責任推給他人，不就成了『債』字嗎？個人對國家負債，國家必然弄到對人民負債；不但如此，要是他人身旁，有了巧言令色之人，連任字也變成禍害了」。

-----


1930年　胡適四十歲 作品之一

《中國中古思想史長編》 前九章（油印本）
（吳淞，中國公學，一九三Ο年；臺北，胡適紀念館，一九七一年印手稿本；此本未續完。其中「秦漢之間的思想」一章的兩個部分後來收在文存裡，題作「讀呂氏春秋」及「陸賈新語考」。其中「淮南王書」的一章後來單行，即題作《淮南王書》。）此篇重要所以分頁轉貼: 讀《呂氏春秋》 (胡適)


 胡適 1959年11月28 因讀過尹仲容《呂氏春秋校釋》(二版) 而作《《呂氏春秋》可能是二十六篇被割裂成為一百六十篇的》----《胡適手稿》



----
 胡適認識尹仲容


《尹仲容先生年譜初稿》1959年似乎都無此書之記載


胡適 1954.2.18-- 1954.4.5 訪臺
雖是國民大會事 不過各方邀約很多
那時國內一經濟議題是"國營 vs 民營"
所以我找到這種說法

 這樣的一個辯論其實已經隱忍了3年，很多人參加，包括尹仲容。這個辯論到了1954年初有兩個重要的人出來講話，首先是陳誠在“總統府”動員月會上表示“今後我們要走民營企業的道路”。 1954年胡適也批評說資源委員會雖然把持了工業，私有企業或被它蠶食鯨吞，或被它窒息而死，但經濟仍無法起色。這場財經大辯論的結果是，尹仲容成為“經濟部長”、“工業委員會”主委、“中央信託局”局長、台灣銀行董事長。他當時幾乎不睡覺，和一批年輕人夜以繼日，一個月修改十幾個法律規章。在1954、1955年時，台灣的民營企業突然就像決堤一樣爆發了。

 不過《尹仲容先生年譜初稿》沒索引 內有大篇幅提到此議題  不過似乎沒提到胡適
所以他倆可能沒正式認識----錯誤

1960年4月27日 (星期三)

……「廿五晚胡健中請客時有尹仲容、唐縱等人，怎麼談起《自立晚報》前些時登載祖望出國的消息來。尹仲容說: 『祖望在美援會工作，我從來沒有給先生談起他的事情過。』………」

昔日知道孝順而有為有節的尹仲容先生經常利用時間準備《呂氏春秋校釋》:

"儘管是理工背景出身，尹仲容也有深厚的國學基礎。任職交通部期間，曾經著手編寫過中國首位駐外使節--郭嵩燾的年譜；也幫戰國時代富商呂不韋編纂的《呂氏春秋》寫過註解成書。"

我買過《呂氏春秋校釋》 可惜沒讀它

現在倒是讀了胡適 1959/11/28 因《呂氏春秋校釋》而作
"《呂氏春秋》可能是二十六篇被割裂成為一百六十篇的"
***

沈雲龍編著《尹仲容先生年譜初稿》 尹仲容《呂氏春秋校釋》

沈雲龍編著《尹仲容先生年譜初稿》 台北：傳記文學，1972，682+18+50+17

 讀我的下篇少作  

這本書應該是重複買的

尹仲容與呂氏春秋(1999/12)] 尹仲容《呂氏春秋校釋》國立編譯館（1958，1979再版）。 沈雲龍編著《尹仲容先生年譜初稿》，傳記文學社（1988年再版）。

尹仲如先生（1903－1963）是近代管理人（administrative man），對台灣的經濟發展等很有貢獻，很有中國讀書人的風骨。
《呂氏春秋校釋》是他讀書數十年，花了十來年功夫做出的，其中的＜呂不韋與呂氏春秋＞是一篇很好的導讀。
我們〝讀人〞，可以從〝他〞最用心的歷史人物（這常是夫子自道，對尹先生而言，郭嵩燾先生是也）及書籍著手。《尹氏春秋》在年譜乎？
對於「管理人珠戲」的讀者而言，《呂氏春秋》有另一千里因緣，赫塞在《玻璃珠遊戲》中引了大段的＜大樂＞章，是尹氏知音。
《呂氏春秋》是本很有「因時因地制宜」的系統政治學作品，尹先生的佳作是以＜序言＞做結論的（『古人著書，其自序必列於篇末』）︰
　「……這篇序意所說的『法天地』；所說的『上揆之天，下驗之地，中審之人』；所說的順天以生，固地以寧，信人以聽；所說的『無為而行』；所說的『行其數，循其理，平其私』，都是《呂氏春秋》內的基本思想。…」（《呂氏春秋校譯》，第29頁。）
尹先生交大第二名畢業後到北洋政府上班（1925年），第一天發現官員們下午三時以後才有人施施從外頭來…他每日仍在上午九時前往…以後無論為首長，為部屬，總是先到後退。（年譜，第12頁）
他的嘉言妙行，真是一言難盡，《年譜初稿》是寶藏。舉個小例子，台灣剛開始生產電燈泡是〝搖頭〞的，壽命（可靠性，耐久性都差），是如何改善的呢？他到日本去，特別注意大阪的陶瓷場千來人員工中，有數百名是檢驗員（嚴格品管，注意這是1960年代，此行業很特殊。）他是懂得中國官場「大官做小事，小官做大事」陋習的，他如何從科技官僚中學成財經的，這是我國經濟發展史中很有意思的一項課題，也就是說，這些人不用上EMBA，決策、做事仍是一流的。以美國國家品質獎而言，台灣應以「尹仲容（或李國鼎）品質獎」為名才好！

 《尹仲容先生年譜初稿》有些地方過份簡略， 譬如 1961年7月1日~7日的陽明山會談 ，只說 :

 "....討論反攻復國大計  先生應邀出席"一行 可能當時資料從缺 ( 下一記事日是7月14日。  換句話說，尹仲容先生的13天記錄從缺。 ) 沈雲龍編著《尹仲容先生年譜初稿》 台北：傳記文學，1972，頁597 

尹仲容- 維基百科，自由的百科全書

尹仲容（1903年4月16日－1963年1月24日）
著作

• 《工程數學》
• 《電磁學》
• 《呂氏春秋校釋》
• 《我對臺灣經濟的看法》