五四運動發生於1919年5月4日的北洋政府的北京，為以青年學生為主的學生運動，
傅斯年23歲
(ChenPengFan)
胡適的一封信看傅斯年苦心經營臺灣大學之例
劉廣定
全文
http://www.mh.sinica.edu.tw/koteki/files/20140412112822512.pdf
一九五 O 年三月二十日胡適先生有一信從美國寄給臺灣大學的傅斯年校長，說明中華教育文 化基金董事會 ( 簡稱「中基會」）通過給臺大七個赴美進修的名額。此信披露於四月三日出版的《國 立臺灣大學校 刊》第 62 期。六十四年來，似未獲 胡適研究者、傅斯年研究者、 中基會研究者或臺大校史研究者的重視。信的內容如下：
孟真兄：
三月八日得電報，匆匆覆一電云 : 7 Taita Fellowship voted Letter Follows ，但因大會紀錄 沒有整理，沒有經孟鄰兄看過，故未能即寫 信。乞恕之。 此次開的是 Special meeting ，但因詠霓 不來，幾乎開不成會。後來幸得司徒大使醫院的許可，我們到醫院去開了五分鐘的會， 法定人數足夠了，舉出梅貽琦來繼任傅斯年。 此案通過後，我們約了梅君同到中國大使館 去繼繽開 會。 ( 司徒兩月來大有起色，己能說 話了，故可以算作一個能用他的官能，能負 責的董事。但醫院病房不能久留多人，故我 們不能不把你一九四九年十二月滿任的缺額 請一位能到會的月涵兄補上。此意千萬請老 兄原諒。 ) 臺大的請求，我們都同情。但前年動用 基金作為三釐半年息的投資，此計劃完全失 敗了，只有北大把借款十萬元全數歸還，其 餘十五萬元．本息皆無 落。故此次會議， 無人能重提借用基金之議，只能就中基會 income 之內，提出足夠每年七個 Fellowship 的款數，為國立臺大選送教員與畢業生至美 國進修之用，暫定兩年，每年暫定美金兩萬 元 ，于一九五 O 年七月一日開始。
原案有一 句話：「 ...than, as the purpose was to give to the university 7 Fellowship each year for two years the Executive Committee was empowered to make necessary adjustments in the payment of the amount appropriated. 」。
這 就是說，每年以七個 Fellowships 為限，但如每年兩萬元之數 如稍有不足之處，執行委員 會有權可與臺大商酌，量為補足。
會議完後，我因代任叔永作 Director ，故須對臺大事作一補充細則。我與夢鄰月涵二兄細商，覺得你信中所擬比清華教員留美待遇 ( 每人總數＄ 3.000 學費旅費在內 ) 及清華留 學生待遇 ( 月費＄ 125 ，旅費來往共＄ 800 ，學 費每年超出＄ 200. 之數則由清華擔負 ) 皆太 寬。故我們擬出臺大選送赴美進修試行辦法 如下，請你與臺大同人商酌後見覆。
(1) 無論教員或畢業生，其學費 (Tuition) 均由中基會代付。
(2) 教員與畢業生川資均定每人來往合 計美金一千四百元 ( ＄ 1, 400.00) 。
(3) 教員出國進修，一年為限。每年送四 人，則兩年可送八人。每年送五人，則兩年 可送十人。其留美期間，每人以十個月計， 每月＄ 175.00 。
(4) 畢業生出國進修，每人以兩年為限。 其留美時期，每人以二十一個月計算，每月 費為＄ 100.00 。
(5) 如此辦法，則每一教員出國，須有 川資來往＄ 1,400.00 十個月月月費共計＄ 1,750.00 共合＄ 3,150.00 若每年四人：＄ 12, 600.00 兩年八人：＄ 25, 200.00 若每年五人：＄ 15, 750.00 兩年十人：＄ 31, 500.00
(6) 如此辦法，則每一畢業生出國，須有 川資來往＄ 1,400.00 廿二個月月月費＄ 3,300.00 共計＄ 4,700.00 若送兩人二年共＄ 9,400.00 若送三人二年共＄ 14,100.00 (7)
請臺大速決定下列兩辦法之一： ( 甲 ) 每年送教員五人，畢業生二人 ? 或 ( 乙 ) 每年送教員四人，畢業生三人 ? 、 若臺大採 ( 甲 ) 法，則 教員五人，第一年＄ 15,750 又五人，第二年＄ 15,750 畢業生二人留兩年＄ 9,400 兩年共計＄ 40, 900 若臺大採 ( 乙 ) 法，則 教員四人，第一年＄ 12 600 又四人，第二年＄ 12 600 畢業生三人留兩年＄ 14,100 兩年共計＄ 39,300 學費各大學不一致，清華之法似太刻， 容易驅人選擇學費最廉的大學。故我們決定 由 China Foundation 擔負 Tuition 每年平均以 三千元至四千元計，故每年超出兩萬元之數 略等于 Tuition 之費用，此數可由 Executive Committee 酌量撥付。此即議案中 Executive Committee was empowered to make necessary adjustments 之用意。故此兩年試辦期中，中 基會擔負臺大 Fellowship 七個，每年約數為兩 萬三千元至兩萬四千元。
請早日決定，早日選人，因護照與入學 准許都需時間。選人全權在臺大，但千萬請 注重英語與英文。 弟胡適一九五 O 年三月二十日 [ 《國立臺灣大學校刊》第 62 期， 39 年 4 月 3 日 ] 先說明兩點：
（一）所謂「中基會」乃「中華教育文化基 金董事會」 (The China Foundation for the Promotion of Education and Culture) 之簡稱 ，成立於 1924 年 9 月，由中美董事十五人組 成， 其中美國董事佔三 分之一，負責接收與保管美國第二次退還的庚款餘數，使用該款於促進中國教育及文化事業。其 範圍主要在科學教育、科學研究、科學應用、以 及屬於永久性質的文化事業 ( 如圖書館 ) 等方 面。 對於 1949 年前我國科學事業之發展有重大影響。
（二）所謂「前年的投資計畫完全失敗」是 指 1947 年 12 月的第二十次董事年會，通過了一 項貸款專案，撥出至多二十五萬美元，分別貸予 不超過四個國立大學，以為添置理科研究及教學 設備之用。 1948 年 7 月執行委員會核定的貸款為： 北京大學十萬美元 ，中央大學、浙江大學和武漢 大學各五萬美元。但由於政局發生劇變，計畫成 為泡影。北大的十萬美元原已全交吳大猷在美國 採購「現代物理」儀器以從事原子核實驗，但 1949 年 2 月吳先生即將該款歸還中基會。後來中央大 學周鴻經校長也還了未用的三萬多美元。（錯誤: 1962 年 2 月 5 日《胡適日記》）
*****************
從這封信可以看出胡先生之熱誠與愛護朋 友，不但為台灣大學爭取赴美進修經費，還代百 忙中的傅斯年校長做了初步的規劃。傅校長得信 後隨即迅速辦理 中基會資助台灣大學教員育與畢 業學生赴美進修一事， 4 月 25 日向全校提出報 告， 載：《國立臺灣大學校刊》第 66 期 (39 年 5 月 1 日 )
胡先生的信裡又提及 1950 年中基會為達法定 董事人數而須到海軍醫院司徒雷登病房開會一 事，實與傅斯年校長未能赴美出席有關。
按，中 基會 1947 年選出董事為 司徒雷登 (J. Leighton Stuart) 、霍布金斯（ Paul S. Hopkins ）、瑞德 (J. T. S. Reed) 、布拉第 (Donald M. Brodie ) 、赫契生（ C. R. Hutchson ） 霍寶樹、蔣廷黻、任鴻雋、蔣夢麟、胡 適、傅斯年、周貽春、翁文灝、貝祖詒與 孫科。
1950 年初 任鴻雋在大陸，周貽春在香港，翁文灝 與孫科在歐洲， 蔣夢麟與傅斯年在台灣，貝祖詒、 瑞德 與司徒雷登有病。 3 月 7 日，蔣夢麟自台灣飛往美國，與霍布金斯、布拉第 、赫契生、 霍寶樹、 蔣夢麟、胡適七人於華盛頓海軍醫院 (Bethesda Navy Hospital) 會同司徒雷登湊足法定人數後，又至 中國大使館召集特別會議。補選新任董事梅貽琦、 麥凱 (James A. Mackay) 接替傅斯年與瑞德。
停頓一 年多的中基會業務才恢復運作，也才得通過對台 灣大學提供為期二年的學術獎助金案。 ( 楊翠華， 《中基會對科學的贊助》，中央研究院， 1991) 如果 傅斯年校長也去美國，整個過程就會簡單的多。 他為何不去呢？
沒有留言:
張貼留言