警總展開大規模查禁歌謠 ( 1961年6月1日)

"這裡不是對史不絕書的災禍進行探究的場合。"----伏爾泰《巴黎高等法院史》吳模信譯，北京：商務，2015，頁6

溫紳分享了 1 則貼文。

「台灣史上大小事」／溫紳專欄
警總展開大規模查禁歌謠 ( 1961年6月1日)

國民黨流亡政府執行「淨化歌曲」政策，因此，「何日君再來」竟被曲解成「賀日軍再來」；「四季紅」的「紅」字即意味共產黨；「天黑黑」表示暗無天日；「收酒矸」被中共拿來宣傳台灣人困苦；「台北不是我的家」被迫改為「這裡不是我的家」；「今天不回家」是想要投奔中國不成？「路邊的野花不要採」是否暗示台灣多娼妓？「光棍苦」在諷刺老兵；「抓泥鰍」的「小毛」是指毛澤東？「媽媽吾也真勇健」是居心何在？…等等，國民黨都以難以想像的聯想力予以查禁。