2021年6月2日 星期三

《蔣廷黻回憶錄》1984;《蔣廷黻:從史學家到聯合國席次保衛戰的外交官》2021;Wikipedia。《張忠紱回憶錄》:蔣氏在聯合國代表團任內的「惡形惡狀」

 

Tsiang Tingfu
蔣廷黻
Jiang Tingfu.jpg
Born7 December 1895
Died9 October 1965 (aged 69)




《蔣廷黻回憶錄》傳記文學出版社,1984


  • 《蔣廷黻的志事與平生》,陳之邁著,傳記文學,1967年9月。
  • 《台灣先賢先烈專輯:蔣廷黻傳》,林子候著,國史館臺灣文獻館,1997年9月。
  • 《蔣廷黻與蔣中正》,湯晏著,大塊文化出版,2017年1月。
  • 吳相湘曾用「經世致用以天下為己任」形容蔣廷黻[9],這說明蔣廷黻勇於任事、較少書生從政的保守軟弱性格,是「今日中國……需要的政治家」。[10]但蔣廷黻的剛愎自用也是政界出名的。1946年,行政院長宋子文與行政院善後救濟總署署長蔣廷黻傳出不合;是年10月,由霍寶樹接替蔣擔任署長,隨即爆發貪污案。行總副署長李卓敏(後為香港中文大學創校校長)即因貪污被停職。後來蔣廷黻與張群勾結,讓李卓敏無罪脫困。[11]
  • 陳之邁在文章稱蔣廷黻「對於淺陋的見解與發表淺陋見解的人,完全沒有耐心、沒有容忍」[12]浦薛鳳稱蔣身段不夠柔軟,「不太適宜任何政體之仕途」[13]張忠紱更直接說蔣「驕橫狂妄,排斥異己,以國事為兒戲」[14]




  1.  吳相湘:《蔣廷黻的志業:經世致用以天下為己任》,台灣傳記文學第七卷第六期,1965年12月,第18頁。
  2. ^ 《觀察》周刊,第一卷第八期,1946年10月19日
  3. ^ 蔣濟南:《致蔣廷黻的一封公開信》
  4. ^ 陳之邁:《蔣廷黻的志事與平生》,台北:傳記文學出版社,1985年
  5. ^ 浦薛鳳:《十年永別憶廷黻》
  6. ^ 張忠紱:《迷惘集》

****


閉門讀書。讀《張忠紱回憶錄》。
·
張忠紱(1901~1977)是老清華預備學校的學生,資格很老,與梁實秋、顧一樵合組過學校社團,研究也翻譯小說。赴美留學後,讀過密西根、哈佛,最後獲得約翰霍普金斯大學博士學位,專研「遠東國際關係」,歸國後在學界、外交界都很有成就。
·
張氏以直言、敢言聞名,對是對錯是錯,黑白分明,偏又廉潔自愛,絕不和稀泥,遂常得罪人。跟外交前輩王世杰不合猶其小者,最大一件是直接槓上蔣廷黻,回憶錄很大篇幅講的就是蔣氏在聯合國代表團任內的「惡形惡狀」,看得人冒火!
·
「不在攻擊某某等數人,而在用真名,談真事,使後人知此一時期若干人物之片段真實面目,因此而知此一時期之一般社會狀況,與夫治亂興衰之由而已。」
·
書前自序他特別這樣說了。事實也是,時光一逝永不回,往事只能回味,一切也只能看看想想徒增感嘆而已。
·
也是這書裡,張氏講到他受邀從美返國,任教東北大學親見親思,那是1929年冬天:
·
「張學良有愛國的心,而沒有對付日本的辦法。日本一切的抗議,甚或合理的要求,他都任其擱置,而以交涉責任諉諸中央。恰好南京政府也抱同樣態度。北伐以後,成天吵修改不平等條約,喊打倒帝國主義的口號,然並無確實可靠對付帝國主義的外交或武力辦法。⋯⋯。日本軍人蠻橫,固屬可恨,但謀國者務虛名而取實禍,似亦非智者所取。」
·
也都是往事,「務虛名而取實禍」七字卻一下子打中心坎,讓人「吟到恩仇心事」,當下唏噓不已。真正往事並不如煙啊~


****

中華民國歷任最久的聯合國大使——蔣廷黻

★ 運用蔣廷黻英文日記(1944-1965)掌握史家從政後半生
★ 直接援引《口述自傳》,修正白色恐怖時期譯本曲筆


「我不喜歡從俗、隨波逐流。我行使我獨立判斷的權利。這個習慣讓我在工作崗位上所付出的勞與憂,都遠超過一般官場上所定義的勞與憂。然而,這樣的態度才能使人生有興味、有挑戰。」——蔣廷黻

「在你從政以後,現代中國毫無疑問地失去了它最有能力的歷史家。……然而,即使如此,我知道作為史家的你,會有史家的視野來意識到你傑出的貢獻。這是無法用文字來形容的。」——美國漢學家 費正清(John King Fairbank)


蔣廷黻是一位卓越的歷史學者,從美國哥倫比亞大學取得博士學位後,歷任南開大學與清華大學教授。他亦是一位傑出的政論家,評論散見於《大公報》等著名刊物,並與胡適共同創辦《獨立評論》。然而,蔣廷黻在現代中國集體記憶裡重新出土的時間,比胡適晚了近二十年,不只因為其從政生涯遠長於學者生涯,更因他是中共政權在政治上的敵人。

離開學界後,蔣廷黻歷任國民政府行政院政務處長、駐蘇聯大使、駐聯合國常任代表與駐美大使,而他在聯合國與美國的首要任務,便是阻擋中國進入聯合國,以及阻止美國承認中國。美國頒給蔣介石的兩道「免死金牌」——「緩議方案」與「重要問題」——在他的斡旋下,讓中華民國保有聯合國席次二十年。

江勇振繼《舍我其誰:胡適》四部曲後,為學優則仕的蔣廷黻作傳,以三份難得的珍貴史料為基礎:英文版《口述自傳》、1944至1965年的英文日記,以及《美國哈佛大學哈佛燕京圖書館藏蔣廷黻資料》,描繪出歷經國難驚濤的一代外交官風範,與蔣廷黻個人生命的愛恨灑脫。

江勇振:「許多喝過洋墨水的近代中國人常會用英文寫下不可為國人道也的秘密。胡適如此,蔣廷黻也如此。……蔣廷黻在日記裡批評蔣介石的話如果是用中文寫的,而且如果在大使任內就流傳,他的命運至少一定會跟葉公超一樣,被召回而且軟禁。」


▍關於中日戰爭——1938 年8月20日 蔣廷黻寄胡適信:
因為缺乏醫療,許多受傷的人死去。非常高比例的人沒有得到任何救助。有些餓死、渴死。情況非常慘。委員長身邊的人只告訴他好的消息。我不認為他知道實際的情況。……如果戰爭再持續六個月,我們可能會淪落到被敵人和憤怒的百姓夾擊的地步。當然,日本害怕其經濟結構會崩潰。我們不怕,因為我們根本連那個結構都沒有。中國經濟崩潰,就會是以傳統流寇(banditism)的現象來顯現。那些高喊抗戰的人是躲在後方的人。他們根本就不知道真正在戰場上的人所吃的苦。

▍關於美蘇冷戰——1948年6月22日 蔣廷黻日記:
雖然我投票贊成美國的提案,但我並不是完全樂意的。當然,最好的作法是讓核子武器從這個世界永遠消失。然而,究竟是讓美國或蘇聯擁有這個武器?這個選擇很容易。如果蘇聯比較像樣一點(more decent)的話,我是會樂意加入它的陣營來禁止核子武器的。將來,這個世界也許會後悔美國有這個武器。

▍關於國共內戰——1948年12月31日 蔣廷黻日記:
今年值得誌記的是國民黨的崩潰。從它興起到滅亡總共歷時二十五年。其興起是拜民族主義以及北方軍閥的腐敗之賜。其滅亡則是由於:一、長期對日抗戰;二、食古不化(medievalism);三、未能改善老百姓的經濟情況。造成後者的原因是由於沒有眼光,以及由個人野心所造成的長期的內戰。……國民黨在其所存在的二十五年之間沒有出現一個真正的政治家。

▍關於中國代表權問題——1950年12月4日 蔣廷黻日記
他[顧維鈞]從華盛頓核心人物得來的消息說「中國」在聯合國的席次會讓給赤共。我相當樂觀地進去,而卻沮喪地出來。我就是不理解:如果美國守不住韓國,就撤退好了;中共沒有海軍,沒有辦法到任何地方去打美國:為什麼要平白地用「中國」在聯合國的席次去交易?

▍關於《中美共同防禦條約》——1955年2月12日 蔣廷黻日記:
在協防條約簽署、台灣安全了以後,老蔣將會繼續扮演他導師—領袖的角色,亦即,獨裁者——一個小島上的小獨裁者。他將永遠不會體認到他的缺點或者認清事實。俞國華是他找到的一個理想的行政院長——一個基督徒的應聲蟲;同樣地,張群是他理想的祕書長。前景黯淡。他毫無疑問地會發表一些說教式的文告來滿足他的虛榮心(amour proper)。

蔣廷黻:從史學家到聯合國席次保衛戰的外交官
蔣廷黻:從史學家到聯合國席次保衛戰的外交官
出版日期:2021/02/04
印刷:黑白
裝訂:精裝
頁數:600
開數:18開,長4.5x寬17x高23cm
EAN:9789570856804
出版社:聯經

沒有留言:

張貼留言