九歌出版社將 楚戈(袁德星) 散文集《火鳥再生記》及《咖啡館裡的流浪民族》合出版為紀念專輯
他們多位文藝青年在胡適追悼會那天,多人擠一輛計程車(超載 求司機開恩.....所以陳若曦後來說, 楚戈曾趴在她裙子下) 去民權東路的殯儀館。為"中國人的良心"一哭 。因為胡適是唯一主張為雷震立銅像的人......
陳若曦:.....大家都悲傷一代哲人逝去,但不知如何表達,楚戈卻用一聲哀號包容了一切。那一聲呼號,我永生難忘。-------陳若曦《再生的火鳥》台北:爾雅,1985。p.19
***楚戈等位文藝青年趕去哭"中國人的良心" (可能寫於2002)
他們認為胡適的"嘗試集"只是"嘗試"
胡適的短篇小說的翻譯其實影響也相當大
不過它們縱然不是"一日書神"
也是會平常化的
沒有留言:
張貼留言