2018年2月10日 星期六

"望富士山" 胡適 1936/1946 待得雲開是幾時?


Image result for HU SHIH POSTER
Li Fang-Kuei Painting and Hu Shih Poem


幾十年後,余英時先生將此頁影印寄給董橋先生,董橋的感覺是詩“深湛”,“一筆東坡體法書又娟秀”。




霧鬢雲裾絕代姿,
也能妖豔也能奇。
忽然全被雲遮了,----
待得雲開是幾時?

--胡適 1936/7/21 (Meridian Day) : 記7月16日望富士山的景狀


1946.7.3 歸國船上

霧鬢雲裾絕代姿,
也能妖豔也能奇。
忽然全被雲遮了,----
待得雲開是幾時?----
待得雲開是幾時?

絕句加第五行,也是老百姓的改革。淮南民歌,豫南民歌,都用此體,別有神氣風味。

富士山與日本人

沒有留言:

張貼留言