2025年10月7日 星期二

1929年8月8日〈胡適致劉公任函〉【尊重女子的人格就必須承認對方有選擇的自由】

 

胡適紀念館

【尊重女子的人格就必須承認對方有選擇的自由】
  擔任中國公學校長時,胡適曾回信給失戀學生劉公任,告訴他真正的愛情是不求回報的。既然尊重女子的人格,就必須承認對方有選擇的自由。以下為1929年8月8日〈胡適致劉公任函〉全文:
公任同學:
  謝謝你的兩信,你的卷子很好,我很高興。
  你的失望,我很能了解,但我要對你說,愛情不過是人生的一件事,同其他生活有同樣的命運;有成功,也有失敗。我們要當得起成功,更要耐得住失敗;凡耐不住失敗的,什麼大事都不能做。
  你只有兩條路,一是繼續愛她,被棄而不怒,被騙而不怨。本不求報,何怨?何怒?愛情豈是做買賣嗎?一是不再愛她,朋友仍是朋友,「親者毋失其為親也,故者毋失其為故也」。若宣布於世,以謀報復,那是悻悻小人之所為,不是君子做的事。
  何況你這一次戀愛的人,依你所說是不值得你的愛情的。若果如此,則你的失敗,只是盲目的愛的失敗,失敗正是幸福。
  況且你既然尊重女子的人格,便應該承認她的自由。她自有自由,自有不愛你的自由,——無論你如何愛她。
  真愛情是不一定求報答的。她不愛你,你不能勉強她,不應該勉強她。
  你最好走開去玩玩,跑十天八天的山水,再回來努力做一件有趣味的工作,叫工作趕跑你的煩悶。回來之時,請來尋我談談。
  近來最荒謬的言論,是說戀愛是人生第一大事。戀愛只是生活的一件事,同吃飯,睡覺,做學問等事比起來,戀愛是不很重要的事,人不可以不吃飯,但不一定要有戀愛。學問慾強的人,更不必要有戀愛。孔德(Comte)有戀愛,適足為他一生之累。康德(Kant)  終身無戀愛,於他有何損傷?
適之
十八,八,八夜
檔案描述:1929年8月8日〈胡適致劉公任函〉首頁
翻拍地點:「如果我是胡適――關於自由和民主的思考題」展版