2013年8月30日 星期五

張心滄中國文學研究第一種: 《通俗小說與戲劇》Popular Fiction and Drama ...傅述先 張心滄的<中國文學研究>


1962.2.15 胡適有復張心滄從倫敦寄來的吳世昌的On the Chamber Dream

 張心滄 Chung Hsin Chang 在英國漢學界有一定地位
獲1975年的法國儒蓮獎Prix Stanislas Julien - Wikipedia, the free encyclopedia
翻譯過三言 儒林外史




研究
傅述先  張心滄的<中國文學研究>.   中外文學7:4 民67.09  1948  pp.4-13
收入 傅述先 《青舍散記》台北: 時報出版公司  1979  pp.67-79





Chinese Literature: Popular Fiction and Drama 中国文学:通俗小说和戏剧
 中國文學研究第一種: 《通俗小說與戲劇Popular Fiction and Drama


 目錄的中文參考
 傅述先  張心滄的<中國文學研究>


Chang, H. C.: CHINESE LITERATURE: POPULAR FICTION AND DRAMA (HARDCOVER)  5.25 x 8", x, 466 pp., footnotes, cloth, Edinburgh, 1973. (o.p.; near fine)
Contents:

  • The Shrew  快嘴李脆蓮記
  • A Dream of Butterflies   包待制三勘蝴蝶夢
  • The Lute琵琶記
  • The Twin Mirrors 范鰍兒雙鏡重圓
  • The Birthday Gift Convoy  生辰綱
  • The Clerk's Lady 三現身包龍圖斷冤
  • Madam White  白娘子永鎮雷峰塔
  • The Peony Pavilion牡丹亭
  • The Blood-Stained Fan桃花扇
  • Young Master Bountiful   儒林外史
  • A Burial Mound for Flowers紅樓夢葬花詞
  • The Women's Kingdom .鏡花緣
  •  
  •  Item # 14021 ISBN 0852242409 (Edinburgh University Press) Price: $20.00

  • Chang, H. C.: CHINESE LITERATURE: POPULAR FICTION AND DRAMA (SOFTCOVER)  5 x 8", 466 pp., footnotes, paper, New York, 1973. (o.p.; crease to front cover)
    Item # 25160 ISBN 0231053673 (University of California Press) Price: $10.00


    “臺灣‘正規’的比較文學活動,可說是從一九六八年開始。當時康橋大學來的客座教授張心滄,在淡江文理學院開了一門‘比較文學’的課,

    沒有留言:

    張貼留言