**** Kingdom of Characters: The Language Revolution That Made China Modern By Jing Tsu.《時局全圖》
此書索引中有5處提到胡適:
New book release! Professor Jing Tsu's Kingdom of Characters: The Language Revolution That Made China Modern
After a meteoric rise, China today is one of the world’s most powerful nations. Just a century ago, it was a crumbling empire with literacy reserved for the elite few, as the world underwent a massive technological transformation that threatened to leave them behind. In Kingdom of Characters, Jing Tsu argues that China’s most daunting challenge was a linguistic one: the century-long fight to make the formidable Chinese language accessible to the modern world of global trade and digital technology.
https://amzn.to/3s2OaZ0

原版《時局圖》
維基百科,自由的百科全書
跳至導覽跳至搜尋

新版《時局圖》(高畫質)
《時局圖》,又稱為《時局全圖》、《東亞時局形勢圖》,是中國近代史上一幅著名的時事漫畫。當時中國瀕臨被列強瓜分的地步,作者特繪製該圖以警國人。一般的說法認為《時局圖》的作者是興中會會員謝纘泰(1872年-1939年)。其題詞作者,則有三種不同說法:一是不知姓名的廣東人[1];二是作者謝纘泰自己[2];三是晚清政治家黃遵憲(1848年-1905年)[3][4]。
《時局圖》最早刊於1898年7月的香港報紙《輔仁文社社刊》[5],並於1903年在蔡元培主編的上海報紙《俄事警聞》轉載,但漫畫則改名叫《瓜分中國圖》[6]。
蔡元培於1903年將《時局圖》轉載至《俄事警聞》,則表示:
「這一張圖,叫做《瓜分中國圖》。前年有一個人從英國新聞紙上譯出來的……翻譯這一張圖的人姓謝,是香港地方印的,五彩鮮明,上海別發洋行寄賣……因為這一張圖,我們中國人知道的雖然不少,還有一大半是不知道的,所以特地登在第一天警聞上頭,請我們四萬萬的中國人都開著眼看看,捫著心想想,恐怕不知不覺要趕緊去想法子了[6]。」
****
China imperialism cartoon.







沒有留言:
張貼留言