2023年10月25日 星期三

從「箭垛式人物」到「被箭靶人生」 ; Sebastian. 解救蘋果







Antonello da Messina, San Sebastiano, 1478-1479 circa, Gemäldegalerie, Dresda, Germania




In this painting by Gerrit van Honthorst four bloody arrows pierce Saint Sebastian’s seemingly lifeless body. One has stabbed through his leg, and a stream of blood seems to enter our space from its tip. The saint was a Roman centurion who converted to Christianity and, in punishment, the Roman Emperor Diocletian ordered Sebastian’s fellow soldiers to tie him to a post and shoot him with arrows. Sebastian’s tormented body takes centre stage in Honthorst’s painting. The beautiful torso echoes classical sculpture, like the Belvedere Torso, which had been admired by artists in Rome since the fifteenth century. At the same time, the saint’s physical suffering was intended to inspire devotion: viewers were prompted to imagine his intense pain and the strength of his faith. Honthorst must have seen many depictions of the saint’s martyrdom during the period that he worked in Rome, but he likely painted this work a few years after he returned to his native Utrecht in 1620. There were a number of outbreaks of the plague in Utrecht between 1624 and 1626, and Sebastian was revered as a ‘plague saint’, believed to offer protection against the deadly and highly contagious disease. Oil on canvas, The National Gallery, London.
可能是 1 人的圖像

胡適先生給這些「有福之人」取了個名字,叫「箭垛式人物」。他說:「古來有許多精巧的折獄故事,或載在史書,或流傳民間,一般人不知道他們的來歷,這些故事遂容易堆在一兩個人身上。在這些偵探式的清官之中,民間的傳說不知怎樣選出了宋朝的包拯來做一個箭垛,把許多折獄的奇案都射在他身上。包龍圖遂成了中國的歇洛克·福爾摩斯了。」

採用的標題,多少可說明作者的"國文程度"。

<果然有話>魏德聖的箭垛式冤情(張大春) | 蘋果日報

https://tw.appledaily.com/forum/daily/20100921/32828948 - Translate this page
Sep 21, 2010 - 垛式人物」是胡適的發明—在《三俠五義》的序裡,胡適開宗明義地說:「歷史上有許多有福之人。一個是黃帝,一個是周公,一個是包龍圖。」此一立論 ...




「箭垛效應」類似「馬太效應」.......




吳音寧的「被箭靶人生」

May 30, 2018



注音:
漢語拼音:jiàn duǒ
解釋:
  1. 城上的短牆。也稱為「女牆」。射箭的標的物。《三國演義.第五六回》:「操欲觀武官比試弓箭,乃使近侍將西川紅 錦戰袍一領,掛於垂楊枝上,下設一箭垛,以百步為界。」也稱為「箭靶子」、「箭垛子」。
Sandro Botticelli Art
Sebastian, 1473

---
https://en.wikipedia.org/wiki/Sebastian_(name)

Sodoma 003.jpg
Saint Sebastian is largely responsible for use of this name.
Pronunciation/səˈbæsən/
German: [zeˈbasti̯an]
Romanian: [sebastiˈan]
Spanish: [seβasˈtjan]
GenderMale
Origin
Word/nameLatin and Greek
Meaning"from Sebastia", "Augustus"
Other names
Related namesSebastiánSébastienSebastiãoBastianBastienBasAugustus

2023年10月17日 星期二

林徽因文集 "徐志摩的"八寶箱":一筆糊塗帳"。Penn to Award Posthumous Architecture Degree to Lin Huiyin. 2024年5月18日举行的宾夕法尼亚大学韦茨曼设计学院毕业典礼上,將颁发林徽因迟到的建筑学学士学位。Penn to Award Posthumous Architecture Degree to Lin Lin Huiyin, 。

2023.10.18

October 15, 2023

An Architectural Pioneer Receives Her Due

Penn to Award Posthumous Architecture Degree to Lin Huiyin

Two young Asian people standing on a tile roof pose for photo
Lin Huiyin (left) and Liang Sicheng on the Temple of Heaving in Peking, ca. 1936 (Image: University of Pennsylvania Fisher Fine Arts Library image collection)



“宾大沃顿PWCC” 将于2024年5月18日举行的宾夕法尼亚大学韦茨曼设计学院毕业典礼上,设计学院将向林徽因——这位被称为现代中国第一位也是最著名的女性建筑学家——颁发迟到的建筑学学士学位。
Penn to Award Posthumous Architecture Degree to Lin Lin Huiyin, the only woman among 23 students in Penn’s architecture program between 1918 and 1941. She was also the only one in the group not awarded an architecture degree upon completion of her coursework.






*****

 2011/11 初稿2012/5補寫

林徽因文集

胡適稱譽她為「中國第一才女」;徐志摩視她為「唯一的靈魂伴侶」......

林徽因文集 此書很感人
尤其是悼志摩紀念志摩去世四週年 兩文

 林徽因給他女兒寶寶(梁再冰 她多次出現在梁思成與林徽因 的電視節目之訪談    因她11歲在雲南等地都有日記)的信( 附兩張手繪地圖) 最好

本書的錯字和注解還可大幅改進






收入

書信   

致胡適*

一(一九二七年)   

二(一九二七年二月六日)   

三(一九二七年三月十五日)



四(一九三二年一月)   

五(一九三二年一月一日)   

六(一九三二年)   

七(一九三二年六月十四日)  


*我的兩套胡適書信選都未收胡適給林徽因的信

除前三封為在美國費城給胡適的演講邀約 第四封起多為徐的日記(寄放在凌叔華處 所謂"八寶箱)案-----此文壇大公案誰也說不清楚  到了1993年12月25日卞之琳 還發表一篇"徐志摩的"八寶箱":一筆糊塗帳" (收入卞之琳文集頁121-26)


****

2023年10月15日 星期日

胡適本身其實是儒家的 (陳大齊;余英時) 余英時:《中國文化史通釋》香港:牛津大學出版社,2010。《現代儒學論》八方,1996;上海人民出版社,1998《十三經》。大陸提倡儒家是儒家的死亡之吻

 余英時:《中國文化史通釋》香港:牛津大學出版社,2010。《現代儒學論》八方,1996;上海人民出版社,1998《十三經》。大陸提倡儒家是儒家的死亡之吻



余英時:《現代儒學論》八方,1996;上海人民出版社,1998


“Hell is empty and all the devils are here.”
― William Shakespeare
(Book: The Tempest https://amzn.to/45CM83K)

Kang-i Sun Chang相片

Kang-i Sun Chang



光看明報月刊當月大標題,可知其品質一落千丈。
“欠吳健熊兩次諾貝爾獎”……亞洲周刊的加強版,可能發燒嚴重……中國嘲笑日本的科學諾貝爾的“雄心”。但請先反思自己百年來的成就。
我想寫或介紹余英時先生的儒學看法。赫然發現他說過中國提倡它,可能是“死亡之吻”。

江明泱
老師,最近有機會重讀論語,覺得中國已經完全失去那種芬芳了。
今天在YouTube看到湖南電視台竟有馬克斯與孔子的對談,結論是中國的社會主義正是孔子儒家及馬克斯共產主義的最佳合體。
不知道還能說什麼。真的無言。


Sharing Yu Ying-shih's recent interview!

余英時:大陸提倡儒家是儒家的死亡之吻

余英時(余英時新亞書院65週年座談會問答)2014



提問:大陸最高領導人最近去過曲阜孔廟,也在最近幾個全國性的大會上提出對孔子對中國傳統文化的價值,要回歸這個價值,以及對未來發展的意義。剛才談話中我也非常感佩您[繼承的]錢穆先生這種新亞精神,以及剛才您所追隨的救世的這種態度。從香港的發展來看終究最後要受到很強的大陸的影響,那麼您怎樣來看目前中國最高領導人這種從上而下的推動對中國傳統文化的回歸所帶來的這種您所講的對文化生態的影響,估計這一代領導人在他任內十年這個環境裡面我們能有什麼期待?這種東西的發展以及對香港未來的意義在哪裡?希望能夠聽到您的指點。

余英時(92分34秒起):讓我來談談儒家的問題,這個問題我在不同的場合都說過,但在香港我還沒有機會面對面的跟這麼多的聽眾交談,我想說幾句話:

儒家是可以被利用的。傳統的儒家,就是皇帝所尊崇的儒家,三綱五常的儒家,不許犯上作亂的儒家​​,這是傳統的王權皇朝所推崇的東西。這個東西我們在西方做研究的人常常稱它為製度性的儒家,叫institutional confucianism;這跟真正的儒家,帶有我剛才說的有高度批判精神的儒家是不相同的。

中國歷史上向來就有兩個[儒家], 一個是被迫害的儒家,一個是迫害人的儒家。所以大陸[某組織尊崇]儒家在我看來有一個跟[迫害人的]傳統相同之處,就是它從前是一個批評儒家最激烈的團體,把孔子稱之為孔老二,說孔老二如何如何不成材,還有人甚至還問,是哪一個人把孔老二介紹入黨的(笑),所以當時的侮辱簡直無所不至了。可是一轉眼,孔子忽然紅起來了,現在全世界有幾百個孔子學院,在中國也大大提倡儒家,號稱新儒家的非常多。像唐君毅先生我剛才說的,他能真的創造一種新的儒家,是唐先生和他的朋友們,包括牟宗三先生,包括徐復觀先生,張君勱先生等等。他們提倡的儒家是一種真正學術性的儒家、批判性的儒家,而絕對不是叫人不要犯上作亂的儒家​​。

所以我常常說,大陸現在提倡儒家,至少給我個人來講,造成很大的困難,我已經不大敢講儒家兩個字了,因為我一講儒家,別人就會想當然的認為我和中國大陸官方對儒家採取的態度是一致的。所以在大陸,某組織提倡儒家,在我個人看來,是一種死亡之吻,Kiss of Death,OK(觀眾鼓掌)。

所以我們要嚴格的分清,誰是真正的儒家,誰是藉儒家來得到某些政治利益的[所謂]儒家思想。所以這些如果分清了,我們就不用猶豫,我們還可以繼續講儒家,我們還可以繼續提倡儒家對文化的看法,對社會批判的看法,以及怎樣和西方的人權、民主、自由結合起來。

有一點我要在這裡順便提一提,西方的自由、民主、人權、平等種種觀念,作為西方的普世價值是怎麼樣傳到中國來的?你若是研究歷史追溯到19世紀中葉以後,你就會發現這都是中國儒家自己搬來的。

當初最佩服西方這些法治、民主[普世價值]的, 其實是儒家。比如說薛福成,他就認為英美是中國三代以上才有的這個社會。所以康有為也就認為三代以上我們中國的制度是民主的,他把民主兩個字用在夏商周三代以上的堯舜時代,那個時代不是靠世襲的,是傳賢人的,誰做的最好,我們就選哪個人做領袖。所以我們要弄清楚, 真正的儒家最初都是對西方現代的普世價值表示很高度的尊重的。比如說英國的法庭不許用酷刑進行刑訊逼供獲得證詞,這一點王韜(就是和理雅各一起翻譯中國古典《十三經》的著名思想家,1897年去世)認為也是三代以上才能看得到(三代以後就沒有了)的理想世界。

註解:"其民亦奉公守法,令甲高懸,無敢或犯,其犯法者,但赴案錄供,如得其情,則定罪系獄,從無敲撲答杖,血肉狼藉之慘" ;"國中所定死罪,歲不過二三人,刑止於絞而從無嫋示。叛逆重罪,止及一身,父子兄弟妻擎皆不相累。";"民間因事涉訟,不費一錢,從未有因訟事株連,而傾家失業,曠日費時者,雖賤至隸役,亦不敢受賄也。";"其在獄也,供以衣食,無使饑寒,教以工作,無使嬉惰,一七日間有教師為之勸導,使之悔悟自新,獄吏亦從無苟待之者,獄制之善,三代以來所未有也。"
——王韜:弢園文錄外編,卷四,"紀英國政治"

所以,換句話說,我們有儒家背景的人,對西方的普世價值是特別欣賞的。比如說陳獨秀,陳獨秀是共產主義事業在中國的創始人,可是他在南京坐監獄的時候,他常常說,他最佩服孔子的是有教無類不講階級的,他同時也佩服孟子講的"聞誅一夫紂矣,未聞弒君也",殺掉一個暴君不是殺君,而是殺掉一個最壞的壞人。所以這一類的說法他說中國的孔子孟子還是有許多東西我們要尊敬的,這是他在監牢裡面說的,有記載的。

還有一個提倡民主最有力的人——胡適。胡適本身其實是儒家的,胡適想做的真正最佩服的也是孔子,現在大家都把"打倒孔家店"這幾個字放在他身上, 這其實不是他的話,這是四川吳虞(吳又陵) 的話,他不過是附和了一句,他當然對傳統的言論上有過偏之處,可是基本上你看胡適的做人是一個典型的儒家,所以在這方面講,我們認為儒家的價值觀跟西方現代所共同遵守的所謂普世價值是非常相合的,並不是處處相反的。

另一方面你再看,西方的基督教或者天主教反對民主的觀念也很深,所以這些慢慢都可以克服的,這個克服以後,基督教只有幫助民主的發展,不會影響民主的發展。

所以我覺得儒家[在大陸遇到]的問題實際上是很淺陋的問題,因為儒家的名聲好,所以才被人利用,一利用以後就好像儒家都是他的,實際上你要看它怎麼做,做些什麼事情,這是孔子講的,我要看人看其行,他怎麼做人,這就能看出他是不是儒家。

儒家是寬恕的,道是忠恕,忠恕兩個字,忠是儘自己所能,恕就是對別人採取寬恕的態度(己所不欲勿施於人),這是儒家的基本精神。如果一個黨一個政府對一個給自己政策稍微有點批評的人,都要送到監牢裡頭去,那個還可能是儒家嗎?所以我想辨別儒家還是不是儒家是非常簡單的。我們千萬不要被文字所惑,變成語言的奴 ​​隸。