Hu Shih 胡適之先生 的世界 The World of Dr. Hu Shih

中華教育文化基金會編譯委員會： 第四次評論的是伍光建等。胡適稱「啟明出版的《俠隱記》，有許多地方運用中國的成語是不通的，他把『火槍』譯作『毛瑟槍』。《俠隱記》是十七世紀的作品，那時隻有『火槍』，哪裏會有十九世紀的『毛瑟槍』？」胡適說的《俠隱記》當是上個世紀五十年代台灣啟明...