2022年5月23日 星期一

肖伊緋 《胡適的背影》 2015。胡適之先生研究的佳作

  《胡適的背影》雖然談的，多屬小事， 然而每篇"有憑據"，言之有物，是胡適之先生研究的佳作。 


胡適的背影


《胡適的背影》一書，為作者近年新發現、新整理、新考證的胡適史料集。書中徵引史料文獻，不乏《胡適文集》《胡適選集》《胡適全集》中未載、失載、誤載者;以探秘揭秘的記述方式，珍罕難得的史料圖文，為讀者呈現當年的中國精神導師之真實的風采，有益於重新認識胡適的思想，重新感悟胡適的價值。 [2] 

作者簡介

編輯
肖伊緋，四川成都人;獨立學者、自由撰稿人。曾遊學法國、印度等地，長期從事人文領域多學科互動研究，特別關注民國思想史、公共史學、園林美學等多個專題研究。已出版專著、編著約20部：《民國達人錄》《民國表情》《民國温度》《民國笑忘書》《聽園》《胡適的鱗爪》《民國斯文》《1939最後的鄉愁》《苦雨齋鱗爪》《左右手》《胡適的背影》等。 [2] 

圖書目錄

編輯
外交·抗戰
· 胡適就任駐美大使始末
——以胡適、王正廷之爭為中心
· 胡適卸任駐美大使始末
——以胡適、顏惠慶之爭為中心
· 胡適在美國證婚考
友朋·公案
· 胡適與劉海粟的“叛徒合作”
· 胡適與陳獨秀的“戒煙通信”
· 胡適與徐志摩的“退股疑案”
· 胡適與張怡蓀的“老子學案”
——《評‘評胡適〈中國哲學史大綱〉’》瑣談
家訓·生活
· 胡適的家訓
· 胡適的第一間書房
· 胡適與輔仁大學
· 《胡適文存》的版權轉移合同
考據·學術
· 胡適《中國哲學史大綱》版本考
· 胡適自傳與耶魯教材
——王岷源與《四十自述》英文註釋本
· 胡適題箋《大方廣佛華嚴經》
· 胡適的漢學“初體驗”
——《解兒司〈敦煌錄譯釋〉校勘記》發表百年紀念
· 胡適“《壇經》原作《檀經》”考
——兼及胡適、錢穆的《壇經》真偽之爭
反胡適
· 胡適的“好事近”
· 李季的“反胡適” [2] 

作品特色及評論

編輯
本書鈎沉佚文舊事，加以還原敍説，讓不少塵封的史料呈現於今人目前，有益文史研究，也饒有趣味，是難得的好書。
參考資料
  • 1.  胡適的背影  ．中國國家圖書館-中國國家數字圖書館．2015[引用日期2020-04-19]
  • 2.  簡介  ．福建教育出版社[引用日期2016-04-02]
於 沒有留言:

2022年5月13日 星期五

蕭繼宗先生悼胡適之先生

 

.....民國五十一年，二月十四日，中研院院長胡適在台北逝世。此年，蕭 先生四十八歲，有為唐昌晉所著《擊磬集》作序。（《興懷集》，頁二三四）， 唐昌晉與振楚，號稱「湘南二唐生」。先生又有「胡慶育以其潑墨詞見貽 卻寄＞詩。詞作有：＜鵲橋仙＞、＜浣溪沙＞、＜鷹＞、＜風入松＞、＜ 八拍蠻＞、＜卜算子＞、＜柘枝引＞、＜謁金門＞、＜憶秦娥＞、＜鷓鴣 天＞等等。 其中，＜鵲橋仙＞悼胡適之先生：

 

提倡科學；提倡民主；文學提倡白話。但開風氣不為師，舉世有、客觀評價。 灌輸思想，轉移時代，重擔一朝放下。先生原自有千秋，那管得、旁人笑 罵。（《興懷集》，頁一一八）

 

悼念胡適之提倡民主科學，提倡白話文學運動。對一代白話文運動的導 師，開拓風氣的精神，令人佩服。......

 《東海中文學報》 第 18 期 頁 131－162 東海大學中文系 2006 年 7 月 從《興懷集》、《獨往集》 看蕭繼宗先生生平與人格思想 王建生* 


於 沒有留言:

2022年5月4日 星期三

一位"望七者"的成長：從胡適之先生(文化的翻譯者)1958年兩次訪問東海大學("東海大學的學術日"；《漢書》刪《史記》中"貶天子")到我1972年買新潮文庫Carl Jung, 《尋求靈魂的現代人》( Modern Man in Search of a Soul.)，到21世紀了解中共的篡改譯書，以及了解翻譯多錯誤

 一位"望七者"的成長：從胡適之先生(文化的翻譯者)1958年兩次訪問東海大學，到我1972年買新潮文庫《尋求靈魂的現代人》( Modern Man in Search of a Soul By Carl Jung)，到21世紀了解中共的篡改譯書，以及了解翻譯多錯誤

https://www.facebook.com/hanching.chung/videos/1050263548924971

1. What Is Poetry? 但求可了解的翻譯，簡談三個案：〈一抹微笑 Et un sourire〉 (鍾漢清)：保爾 艾呂雅（Paul Éluard 1895— 1952, Le Phénix, 1951《鳳凰集》）；"寂しさや 須磨にかちたる 浜の秋"：THE GOAL OF TEARS。川端文學是抒情的 romanesque......"

https://hctranslations.blogspot.com/2022/04/what-is-poetry-et-un-sourire-paul.html

2. 翻譯討論：Carl Jung, 《尋求靈魂的現代人》 Modern Man in Search of a Soul. Quod licet Iovi (Jovi), non licet bovi


https://hctranslations.blogspot.com/2022/05/carl-jung-modern-man-in-search-of-soul.html




3.胡適之先生(文化的翻譯者)

4. 1958年兩次訪問東海大學

首次，5月7日，"強調私立大學應有自由獨立的精神".....
~~《胡適之先生年譜長編初稿》pp.2684~2687
吳德耀校長將5月7日訂為"東海大學的學術日"。

第二次，12月8日，12日有札記一條：《漢書》刪《史記》中"貶天子"... 《胡適之先生年譜長編初稿》pp.2768~2769



於 沒有留言:

胡適寫給簡又文的信1948.8.19 香港中文大學文物館

 

人

未提供相片說明。

香港中文大學文物館 Art Museum, CUHK

最愛 6 小時 
#五四運動一百零三周年 在此與大家分享胡適寫給簡又文的信，當中提及了文物館藏《劉猛進碑冊》。想親身看胡適的筆跡及《劉猛進碑冊》？
來文物館參觀 #粵澤四海 展覽吧！
（展覽及參觀詳情請看留言欄）
Today marks the 103rd anniversary of May Fourth Movement. The Art Museum would love to show you a letter written by Hu Shi, in which our collection 𝘈𝘭𝘣𝘶𝘮 𝘰𝘧 𝘚𝘵𝘦𝘭𝘦 𝘰𝘧 𝘓𝘪𝘶 𝘔𝘦𝘯𝘨𝘫𝘪𝘯 was mentioned. Both the letter and 𝘈𝘭𝘣𝘶𝘮 𝘰𝘧 𝘚𝘵𝘦𝘭𝘦 𝘰𝘧 𝘓𝘪𝘶 𝘔𝘦𝘯𝘨𝘫𝘪𝘯 are featured in our current exhibition 𝘈𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘪𝘤 𝘊𝘳𝘰𝘴𝘴𝘤𝘶𝘳𝘳𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘎𝘶𝘢𝘯𝘨𝘥𝘰𝘯𝘨. Visit us to learn more!
(See the comment section for details of the exhibitions and visitor information.)
於 沒有留言: